fr | en | es

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La presente política de privacidad (en adelante, la "Política") tiene como objetivo informar a los visitantes o usuarios (en adelante, el "Usuario") del sitio web www.pionniers.veolia.com (en adelante, el "Sitio") sobre las modalidades de protección de sus datos personales de acuerdo con la Ley n°78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades tal como fue modificada por la ley del 20 de junio de 2018, el Decreto de aplicación N°2019-536 del 29 de mayo de 2019 y el Reglamento n°2016-679 del 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante, colectivamente, la "Regulación").

El editor del Sitio es la empresa, VEOLIA ENVIRONNEMENT SA, una sociedad anónima con un capital de 3.576.919.375 euros registrada en el RCS de París bajo el número 403.210.032, con sede social en 21, rue la Boétie - 75008 París, Francia (en adelante, el "Editor").

La Política puede ser modificada en cualquier momento por Veolia, con el fin de cumplir con todas las evoluciones reglamentarias, jurisprudenciales, editoriales o técnicas.

Esta Política de Privacidad es parte integral de las Condiciones Generales de Uso del Sitio.

Las modalidades de recogida y tratamiento de la información obtenida mediante cookies se encuentran en la "Política de Cookies".

Identificación del responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales del Usuario es el editor.

Descripción de los tratamientos

En el marco de la explotación del Sitio, el Editor puede recoger y tratar datos personales para permitir al Usuario acceder a las funcionalidades y servicios propuestos por el Sitio (en adelante, los "Servicios").

  1. ¿Cuáles son las categorías de datos recogidos?

- Datos publicados voluntariamente por el Usuario: se refiere a la información personal que el Usuario comunica voluntariamente al Editor utilizando las redes sociales para compartir el contenido del sitio o para seguir las cuentas de Veolia en las redes sociales (en adelante, "Datos publicados").

Todos estos datos se designan colectivamente en adelante como los "Datos".

  1. ¿Por qué el Editor recoge los Datos del Usuario?

Los Datos se recogen con el fin de asegurar el correcto funcionamiento del sitio web, así como su correcta administración.

  1. ¿En qué bases legales se basan los tratamientos de los Datos del Usuario?

Los tratamientos de Datos sólo son legales si se basan en una de las bases legales definidas por la Regulación. En el marco de la explotación del Sitio, los tratamientos se basan en las siguientes bases legales:

- el interés legítimo de Veolia.

- el consentimiento obtenido mediante una casilla de verificación.

  1. Destinatarios de los Datos recogidos

Los Datos recogidos están destinados a los servicios internos de la entidad responsable del tratamiento.

Puede ser, por ejemplo, el departamento de "Comunicación", el personal de Veolia a cargo de la publicación de contenidos y de la administración técnica del Sitio, y su jerarquía, los proveedores autorizados, los Usuarios del Sitio, el personal a cargo del control de la seguridad de los sistemas de información de Veolia.

Los destinatarios internos también pueden ser entidades del Grupo Veolia ubicadas en la Unión Europea (UE) o fuera de la UE, entendiendo que cualquier transferencia de Datos fuera de la UE se realizará en las condiciones del artículo "Transferencia de Datos fuera de la Unión Europea" a continuación.

Cada filial destinataria podrá, según el caso, ser subcontratista o responsable del tratamiento de los Datos comunicados.

Los Datos también podrán ser transferidos/utilizados por terceros en las siguientes condiciones:

- Datos transferidos a las autoridades y/o organismos públicos

De acuerdo con la Regulación en vigor, los Datos pueden ser transmitidos a las autoridades competentes a petición y en particular a los organismos públicos, exclusivamente para cumplir con las obligaciones legales, los auxiliares de justicia, los oficiales ministeriales y los organismos encargados de la recuperación de deudas, así como en el caso de la búsqueda de los autores de infracciones cometidas en Internet.

- Datos comunicados a terceros

Los Datos podrán ser comunicados o hechos accesibles a los subcontratistas, proveedores y prestadores externos del Editor (tales como el alojador del Sitio, los proveedores de servicios informáticos y/o técnicos de Veolia).

- Redes sociales

El Usuario tiene la posibilidad de compartir las páginas que le interesan en las redes sociales haciendo clic en los botones de compartir. La recogida de información por los botones de compartir de las redes sociales está sujeta a las políticas de privacidad de estos terceros y a nuestra política de cookies. Le invitamos a leer las políticas de estas redes sociales para conocer el uso que se hace de los datos personales que le conciernen.

Ejercicio de los derechos del usuario

De acuerdo con la Regulación, todo Usuario persona física tiene derecho de acceso, rectificación, supresión y limitación de los Datos que le conciernen.

Para todos los tratamientos realizados en el marco del Sitio y sólo en este marco, independientemente de la Entidad responsable del tratamiento, el Usuario puede ejercer sus derechos,

- escribiendo a dpo.vesa@veolia.com o

por correo a: Veolia - Dirección de Comunicación, 30, rue Madeleine-Vionnet, 93300 Aubervilliers

mediante el envío de un justificante de identidad, o cualquier otro documento oficial que haga fe.

En caso de dificultad en relación con la gestión de sus Datos personales por parte del Editor, el Usuario puede contactar con el Delegado de Protección de Datos de Veolia (dirección de correo electrónico: dpo.vesa@veolia.com). Si la respuesta del DPO no le satisface, el Usuario puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección competente en la siguiente dirección: CNIL - 3, place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 Paris Cedex 07.

El Editor recuerda que el Usuario puede, por motivos legítimos, oponerse al tratamiento de los Datos que le conciernen.

Cuando el tratamiento se basa en el consentimiento, el Usuario tiene la posibilidad de retirar su consentimiento en cualquier momento enviando un correo electrónico a dpo.vesa@veolia.com

Se especifica que si el Usuario ejerce algunos de sus derechos mencionados anteriormente, el Editor podría encontrarse en la incapacidad de realizar las acciones necesarias para alcanzar los fines descritos anteriormente, o el Usuario podría no ser capaz de utilizar todo o parte de los Servicios.

El Editor tiene la obligación de mantener actualizados los Datos recogidos de los Usuarios. Por lo tanto, se recomienda al Usuario informar al Editor de cualquier cambio que le concierna enviándole un correo electrónico a la siguiente dirección: dpo.vesa@veolia.com

Duración de conservación y archivo de los datos

Los Datos de los Usuarios no se conservarán más allá del tiempo estrictamente necesario para los fines perseguidos tal como se enuncian en el presente y de acuerdo con la Regulación.

En este sentido:

- Los datos recogidos en las redes sociales se conservan por un máximo de 25 meses a partir de la activación de las Cookies por el Usuario en el sitio web.

Los Datos se conservan en archivo intermedio para permitir a Veolia defenderse en caso de posibles acciones judiciales o con fines de prevención y detección de delitos penales, con el fin de permitir la puesta a disposición de estos Datos a la autoridad judicial.

Al finalizar el período de archivo intermedio, los Datos del Usuario serán definitivamente eliminados.

Además, el Editor puede conservar los Datos de manera permanentemente anónima, con el fin de producir estudios estadísticos. En ningún caso estos estudios permiten identificar a los Usuarios, y sólo se refieren a tendencias derivadas de sus Datos agregados.

Seguridad

El Editor toma medidas adecuadas en el plano técnico y organizacional para garantizar la seguridad de los Datos y prohibir el acceso no autorizado o la divulgación de los Datos del Usuario. Sin embargo, el Editor no puede garantizar la eliminación de todo riesgo de desvío, alteración, reproducción ilícita o uso indebido de los Datos.

La base de Datos constituida en ocasión del registro de Datos de un Usuario es estrictamente confidencial. Veolia se compromete a tomar todas las precauciones útiles, medidas organizativas y técnicas apropiadas para preservar la seguridad, la integridad y la confidencialidad de los Datos y, en particular, para evitar que sean deformados, dañados o que terceros no autorizados tengan acceso a ellos.